doppelganger

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
阿果草图20062705
 
是邪门!今早才草草提到再忙也要略停脚步,低头确保影子还在不。之后翻书,当刻就看到doppelganger这别致的词汇。是德语,字母「a」上应加上两点。书中译成「分身」。分别由doppel(double)及ganger(goer)构成,相当于double walker之意--每个人身边紧紧跟随挥之不去的自身投影。西方古老传说,唯有本尊(投影的主人)方能看到doppelganger,且一旦看到,既为「双重现实」,因此势必抵销自我。出现doppelganger,就意味本尊大限已到。诡异!邪门!
「双重现实」,就是现实的重叠?同一时空出现两个自我,必然相互抵销?这样的西方古老观念,我很难comprehend,正如西方也很难理解东方的转世信仰。
画小图,本想画出印度古老浮雕的婀娜舞姿,最后却看似在作操练。也罢!草草不工本就该如此。
Advertisements
此条目发表在十分钟草草不工分类目录。将固定链接加入收藏夹。

One Response to doppelganger

  1. Chwen Ping说道:

    两人三腿?很替他们担心…

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s